嶺東科技大學 |

Language: English

Back

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience

Record Type:	Language materials, printed : monographic
Title Information:	revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience
Author:	OittinenRiitta,
Alternative Intellectual Responsibility:	KetolaAnne,
Alternative Intellectual Responsibility:	GaraviniMelissa,
Place of Publication:	New York
Published:	Routledge;
Year of Publication:	2018
Description:	x, 213 p.illustrations : 23 cm.;
Series:	Routledge advances in translation and interpreting studies
Subject:	Children's literature - Translating -
Subject:	Picture books for children. -
Subject:	Translating and interpreting. -
ISBN:	978-0-367-36586-8pbk.
Content Note:	First steps Picturebook characteristics and production The translator between images, words and sounds Dogs and bulls: translating cultures Translator's diaries Last steps

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience
Oittinen, Riitta

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience / Riitta Oittinen, Anne Ketola, and Melissa Garavini ; with contributions from Chiara Galletti, Roberto Martínez Mateo, Hasnaa Chakir, Samir Diouny, Xi Chen, Camila Alvares Pasquetti, and Lincoln P. Fernandes - New York : Routledge, 2018. - x, 213 p. ; illustrations ; 23 cm.. - (Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30).
First steps.
Includes bibliographical references and index..
ISBN 978-0-367-36586-8
Children's literaturePicture books for children.Translating and interpreting. -- Translating

Ketola, Anne

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience
LDR:01011cam a2200181 450 001 350695
005 20180823105116.0
010 1 $a 978-0-367-36586-8 $b pbk. $d NT$1433
100 $a 20230919d2018 y0engy50 b
102 $a us
105 $a a a 001yy
200 1 $a Translating picturebooks $e revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience $f Riitta Oittinen, Anne Ketola, and Melissa Garavini $g with contributions from Chiara Galletti, Roberto Martínez Mateo, Hasnaa Chakir, Samir Diouny, Xi Chen, Camila Alvares Pasquetti, and Lincoln P. Fernandes
210 $a New York $d 2018 $c Routledge
215 1 $a x, 213 p. $c illustrations $d 23 cm.
225 2 # $a Routledge advances in translation and interpreting studies $v 30
320 $a Includes bibliographical references and index.
327 1 $a First steps $a Picturebook characteristics and production $a The translator between images, words and sounds $a Dogs and bulls: translating cultures $a Translator's diaries $a Last steps
606 # $a Children's literature $x Translating $2 lc $3 389024
606 # $a Picture books for children. $3 216010
606 # $a Translating and interpreting. $3 67539
676 $a 418.04
700 1 $a Oittinen $b Riitta $3 425950
701 0 $a Ketola $b Anne $3 425951
701 0 $a Garavini $b Melissa $3 425952
801 0 $a tw $b 嶺東科技大學圖書館