| 摘要註: |
舊唯物主義只將物質視作客觀世界的基本構成, 而現代科學告訴我們, 客觀世界包含三大要素:物質, 能量, 信息. 隨著現代文明一日千里的進展, 傳輸事物存在方式或運動狀態的"信息", 其重要性已愈益彰顯, 以至人們將當下的時代命名為"信息化時代". 語言是傳播信息的符號系統, 而語言中兼具聲音, 意義, 語法功能的最小單位──詞彙則是信息的基礎載體, 故在某種意義上可以說, 詞語的生成史, 反映著信息的歷程, 展現著文化的發展脈絡, 因而陳寅恪(１８９０-１９６９)有"解釋一字, 即是作一部文化史"的名論. 西方現代學者也注目於考察詞語與語境的關係, 考察詞語形式及意義伴隨社會文化變遷而發生的更革, 法國學者福柯的"詞與物", "知識考古學", 英國學者威廉斯的"關鍵詞:文化與社會術語"等論著是這方面的前沿之作. |